Saturday, October 24, 2009

...


E a real tradução dessa música poderia ser:

"Me ame como eu quero ser amada,
Faça por mim tudo o que eu faço por você,
Me faça feliz, tão quanto - ou se possível, ainda mais,
O que eu já fui um dia.
Me ame como ele me amou,
Me faça sentir o que ele me fez sentir,
Pra que eu possa esquecê-lo pra sempre..."

Monday, October 19, 2009

Só pra extravazar...

"Eu me mordo de ciúme,
Eu me mordo, eu me mordo de ciúme,
Eu me mordo, eu me rasgo, eu me acabo,
Eu falo bobagem, eu faço bobagem, eu dou vexame,
Eu faço, eu sigo, eu faço cenas de amor,
Ciúme, ciúme, eu me mordo..."

(Porque se eu não extravazar de alguma forma - nem que seja confessando isso por aqui -, é bem capaz que eu faça bobeira mesmo...)

Sunday, April 26, 2009

:-)


"Até parece que você já tinha
O meu manual de instruções
Porque você decifra os meus sonhos
Porque você sabe o que eu gosto
E porque quando você me abraça
O mundo gira devagar

E o tempo é só meu
E ninguém registra a cena
De repente vira um filme
Todo em câmera lenta
E eu acho que eu gosto mesmo de você
Bem do jeito que você é..."

Sunday, April 12, 2009

Tenho medo...


Eu queria poder guardar numa caixa a alegria que meu coração sentiu ontem, quando finalmente pude sentir o gosto dos seus beijos, o calor dos seus abraços, o cheiro da sua pele, o seu olhar no meu... Porque eu tenho tanto medo de não sentir mais tudo isso de novo...

Sunday, April 05, 2009

Eu quero te roubar pra mim...

"Eu quero te roubar pra mim
Eu que não sei pedir nada
Meu caminho é meio perdido
Mas que perder seja o melhor destino

Agora não vou mais mudar
Minha procura por si só
Já era o que eu queria achar
Quando você chama meu nome
Eu que também não sei aonde estou
Pra mim que tudo era saudade
Agora seja lá o que for

Eu só quero saber
Em qual rua a minha vida
Vai encostar na tua..."

Sunday, March 29, 2009

...



"I can't take my eyes of you,
I can't take my mind of you..."

Sunday, March 15, 2009

Valeu a pena...


"Se meus joelhos
Não doessem mais
Diante de um bom motivo
Que me traga fé
Que me traga fé

Se por alguns segundos
Eu observar
E só observar
A isca e o anzol
A isca e o anzol
A isca e o anzol
A isca e o anzol

Ainda assim estarei
Pronto pra comemorar
Se eu me tornar
Menos faminto
E curioso
Curioso

O mar escuro
Trará o medo
Lado a lado
Com os corais
Mais coloridos

Valeu a pena
Êh! Êh!
Valeu a pena
Êh! Êh!
Sou pescador de ilusões
Sou pescador de ilusões..."